Atelier de plaidoirie en français 2021 (Formation) – À la découverte de votre client : l’entrevue initiale
Pour une septième édition, l’Association des juristes d’expression française (AJEFO) a présenté son atelier de...
Archive
Le droit à l’oubli (Article de blogue)
À l’ère numérique, est-ce qu’il est possible de supprimer de l’information déjà publiée en ligne ? Cet article présente...
Terminologie sur l’état de la route et de la météo (Module de cyberapprentissage)
Ce module de cyberapprentissage offre de la terminologie portant sur l'état de la route et de la météo. Ce module est...
Terminologie sur les moyens de transport (Module de cyberapprentissage)
Ce module de cyberapprentissage offre de la terminologie portant sur les moyens de transport. Ce module est...
Lexique sur l’état de la route et de la météo
Ce lexique bilingue créé par l’équipe de jurisource.ca comporte plus de 320 termes sur l'état de la route et de la...
Lexique sur les moyens de transport
Ce lexique bilingue créé par l’équipe de jurisource.ca comporte plus de 300 termes sur les moyens de transport. Voici...
Lexique sur la conduite dangereuse
Ce lexique bilingue créé par l’équipe de jurisource.ca comporte plus de 250 termes sur la conduite dangereuse. Voici un...
Sport Canada et l’encadrement public de la participation et de l’Excellence sportive (Étude)
Cette ressource est une étude générale portant sur Sport Canada et l’encadrement public de la participation et de...
5 conseils importants pour le début des stages (Article de blogue)
Après toutes ces années d’études, de cours et d’examens, tu passes enfin à l’étape du stage ! jurisource.ca est là pour...
5 conseils pour les étudiantes et étudiants en droit (Article de blogue)
Avec la rentrée qui approche à grands pas, l’équipe jurisource.ca est là pour t’encourager et t’aider à réduire un peu...
« effet et effect »(Terminologie)
Cette capsule jurilinguistique du Centre de ressources en français juridique (CRFJ) présente l’emploi des termes effet...
« précédent » (Terminologie)
Le terme français précédent et le terme anglais precedent appartiennent à la fois à la langue courante et à la langue...
Loi canadienne anti-pourriel simplifiée (Article de blogue)
Le contexte sanitaire actuel oblige les organisations à faire preuve de créativité pour rejoindre les clients dans un...
« alternative » (Terminologie)
À l'instar de bien d'autres termes juridiques voisins dans les deux langues, le mot français alternative et son...
Top 8 des décisions qui ont marqué les droits des femmes au Canada (Article de blogue)
Le 8 mars est un rendez-vous annuel important consacré à la célébration des droits des femmes. La Journée...
Atelier de plaidoirie en français 2020 (Formation) – Interrogez-vous sur les contre-interrogatoires
Pour une sixième édition, l’Association des juristes d’expression française (AJEFO) a présenté son atelier de...
Lexique global
Ce lexique global fait par le Centre de ressources en français juridique regroupe toutes les entrées des lexiques déjà...
Lexique jumelé de droit
Ce lexique, sous le thème général « Droits » regroupe plusieurs lexiques portant sur le droit criminel, les droits...
Dictionnaire électronique des synonymes Crisco (Banque terminologique)
Ce dictionnaire électronique des synonymes est un outil incontournable pour la rédaction de document en français. Il...
Linguee – dictionnaire de traduction anglais/ français (Banque terminologique)
Linguee est un dictionnaire bilingue gratuit en ligne qui permet la traduction de plusieurs textes dans des langues...
Dictionnaire de droit québécois et canadien (Banque terminologique)
Accédez aux définitions de plus de 9 000 termes juridiques, cherchez avec le terme anglais pour retrouver la...
Vermine, moisissure et incendies : Quelles sont les responsabilités des propriétaires en ce qui a trait à l’entretien et à la réparation de logements loués en Ontario ? (Article de blogue)
Les histoires concernant le piètre état de logements loués abondent[1] : infestations de cafards, infiltrations d’eau,...
La justice doit être rendue, même en temps de crise (Article de blogue)
«L’accès à la justice n’est pas seulement un droit fondamental, c’est un besoin humain élémentaire. C’est essentiel...
Le programme de pratique du droit, méconnu mais riche en expériences (Article de blogue)
Le Programme de pratique du droit (PPD) existe depuis six ans, mais peu de personnes connaissent réellement sa...
Questionnaire terminologique pour les étudiants et étudiantes
Questionnaire terminologique créé par l'équipe de jurisource.ca. Ce questionnaire vous permettra de mieux connaître les...