2016 FR pdf Tout le Canada Auteur : L'honorable Gilles Renaud L’examen du contre-interrogatoire d’un témoin friand de déclarations absolues : études des techniques par le juge Gilles Renaud (Article) Criminel / Pénal Documents de référence 21
2016 FR pdf Tout le Canada Auteur : L'honorable Gilles Renaud L’examen du contre-interrogatoire fondé sur les notes rédigées par le témoin : études des techniques par le juge Gilles Renaud (Article) Criminel / Pénal Documents de référence 22
2016 FR pdf Tout le Canada Auteur : L'honorable Gilles Renaud Questions et réponses sur le droit de contre-interroger – Les enseignements de l’arrêt R c Lyttle, 2004 CSC 5 (Article) Criminel / Pénal Documents de référence, Résumés de décision 23