Kealey v Berezowski, 1996 CanLII 8028 (ON SC) (Traduction en français)

Les demandeurs, parents de deux enfants en santé, décident de ne plus avoir d’enfant. La demanderesse s’adresse à la défenderesse pour une ligature des trompes. La stérilisation est un échec. Les demandeurs refusent l’avortement ou l’adoption. Après le choc initial de la grossesse, les demandeurs accueillent la naissance d’un autre enfant positivement. L’enfant est sain et les demandeurs ont les moyens de subvenir à ses besoins. Ils poursuivent la défenderesse.