Giorno v Pappas, 1999 CanLII 1161 (ON CA) (Traduction en français)

La demanderesse était une employée du gouvernement de l’Ontario qui tentait de régler les différends entre le gouvernement et l’union des employés. Le défendeur a été embauché en tant que spécialiste en appel. La demanderesse croyait qu’elle recevait du défendeur des obligations qui dépassaient ses responsabilités. Le défendeur a publié une mémoire dans lequel il critiquait le travail de la demanderesse. La demanderesse allègue qu’elle s’est fait diffamé par le défendeur, mais le juge de première instance a jugé que c’était hors de sa compétence.