Miglin v Miglin, 2001 CanLII 8525 (ON CA) (Traduction en français)

Les parties appartiennent un hôtel ensemble. L’époux gérait l’hôtel et l’épouse était responsable de l’entretien ménagers et des tâches administratives. Les parties se sont séparées et selon une entente, l’époux n’avait pas besoin de payer une pension alimentaire pour conjoint. Toutefois, en vertu du contrat, l’époux payerait une somme à l’épouse pour des frais de consultation. L’époux a cessé de consulter l’épouse lorsqu’elle est devenu juive, donc les paiements ont également cessé.