2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Desbiens v Mordini, 2003 CanLII 9594 (ON SC) (Traduction en français)

Litige civil

Jurisprudence

61

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Hodgkinson v Economical Mutual Insurance Co., 2003 CanLII 36413 (ON CA) (Traduction en français)

Litige civil

Jurisprudence

62

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Re Walker, (1925) OJ No 159 (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

63

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Assaad v Economical Mutual Insurance Group, 2002 CanLII 44990 (ON CA) (Traduction en français)

Affaires / Fiscalité, Litige civil

Jurisprudence

64

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Budd v Paterson, 2002 CanLII 37032 (ON CA) (Traduction en français)

Famille, Litige civil, Règlement des différends

Jurisprudence

65

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Carmichael Estate (Re), 2000 CanLII 22320 (ON SC) (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

66

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Eady et al v Waring, 1974 CanLII 492 (ON CA) (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

67

2011

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Gould Estate v Stoddart Publishing Co., 1998 CanLII 5513 (ON CA) (Traduction en français)

Litige civil, Propriété / Biens, Succession et procuration

Jurisprudence

68

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Laing Estate v Hines, 1998 CanLII 6867 (ON CA) (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

69

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Re McColgan, 1969 CanLII 495 (ON SC) (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

70

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Re Rynard, 1980 CanLII 1717 (ON CA) (Traduction en français)

Succession et procuration

Jurisprudence

71

1996

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Litowitz v Standard Life Assurance Co. (Syndic de), 1996 CanLII 2462 (ON CA) (Traduction en français)

Propriété / Biens

Jurisprudence

72

2004

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

David Electrical Contractor v Première nation de Garden River, 2004 CanLII 44988 (ON SC) (Traduction en français)

Droit autochtone, Constitutionnel, Contrats / Délits, Litige civil, Propriété / Biens

Jurisprudence

73

2009

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v Jacob, 2009 ONCA 73 (Traduction en français)

Droit autochtone, Constitutionnel, Criminel / Pénal

Jurisprudence

74

2003

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

MacMillan v McDermid, 2003 CanLII 43319 (ON SC) (Traduction en français)

Gestion de cabinet / Déontologie, Litige civil

Jurisprudence

75

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Ontario College of Pharmacists v Katzman, 2002 CanLII 16887 (ON CA) (Traduction en français)

Administratif, Gestion de cabinet / Déontologie

Jurisprudence

76

1996

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Edelstein Construction Ltd. v Fire Pit Inc., 1996 CanLII 1528 (ON CA) (Traduction en français)

Affaires / Fiscalité, Propriété / Biens

Jurisprudence

77

1998

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Macmillan v Ontario (Ministre des Transports et des Communications), 2001 CanLII 6688 (ON CA) (Traduction en français)

Contrats / Délits, Litige civil

Jurisprudence

78

2003

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v Napa Valley Private Winery Inc., 2003 CanLII 52136 (ON CA) (Traduction en français)

Criminel / Pénal

Jurisprudence

79

1996

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

B.(D.) v Children’s Aid Society of Durham Region, 1996 CanLII 1067 (ON CA) (Traduction en français)

Contrats / Délits, Famille

Jurisprudence

80