2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 41
2016 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Consultations sur l’aide médicale à mourir (Rapport) – Résumé des résultats et des principales constatations Constitutionnel, Criminel / Pénal, Santé Documents de référence 42
2012 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Évaluation du Fonds de la Loi sur les contraventions pour la mise en oeuvre des obligations linguistiques (Rapport final) Constitutionnel, Criminel / Pénal, Droits linguistiques Documents de référence 43
2009 FR / EN pdf Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Définitions juridiques de la négligence et des mauvais traitements envers les aînés (Rapport) Criminel / Pénal, Droits de la personne Documents de référence 44
2015 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Canada (Procureur général) c Bedford, 2013 CSC 72 (Résumé et Analyse) – Projet de loi C-36 Criminel / Pénal, Droits de la personne Documents de référence, Résumés de décision 45
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Paragraphe 24(1) de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Réparations Procédure, Constitutionnel Législations annotées 46
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 28 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Droits à l’égalité entre les sexes Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 47
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 30 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Application aux territoires Constitutionnel Législations annotées 48
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 1 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Limites raisonnables Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 49
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 5 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Séance annuelle Constitutionnel Législations annotées 50
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 33 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Clause dérogatoire Constitutionnel Législations annotées 51
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Paragraphe 52(1) de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Primauté de la Constitution Constitutionnel Législations annotées 52
2017 FR / EN web NB / Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 19 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Procédures devant les tribunaux établis par le parlement et devant les tribunaux du Nouveau-Brunswick Constitutionnel, Droits linguistiques Législations annotées 53
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Paragraphe 32(1) de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Application de la Charte Constitutionnel Législations annotées 54
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Paragraphe 24(2) de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Irrecevabilité d’éléments de preuve Constitutionnel, Criminel / Pénal Législations annotées 55
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 25 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Droits ancestraux et issus de traités Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 56
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 26 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Maintien des droits et libertés existants au Canada Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 57
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 27 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Patrimoine multiculturel Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 58
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 29 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Écoles confessionnelles Constitutionnel, Droits de la personne Législations annotées 59
2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada Article 4 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Mandat maximal des assemblées Constitutionnel Législations annotées 60