Lettre de fin de mandat (fermeture du cabinet/ transfert du dossier)
Ce modèle d’acte d’une lettre de fin de mandat est une lettre informant le client que son dossier a été transféré à un nouvel avocat et que le cabinet sera dissout.
Voici un extrait :
J'ai le plaisir de vous informer que le transfert...
Reporting Letter to Client (firm closure/ transfer of file)
This precedent of a Reporting letter to client is a letter informing the client that his file has been transferred to a new lawyer and that the firm will be dissolved.
Here is an excerpt:
I am pleased to advise that matters have now been...