R v Chapman, 2006 CanLII 1178 (ON CA) (Traduction en français)

L’appelant porte en appel une ordonnance le condamnant à payer à la Simcoe County Children’s Aid Society les dépens d’une requête infructueuse qui visait à obtenir un dossier d’un tiers.