Dictionnaire des cooccurrences (Banque terminologique)

Le Dictionnaire des cooccurrences est un outil précieux pour quiconque hésite devant un mot, ne sachant quel adjectif qualificatif ou quel verbe lui conviendrait. On trouve dans cet ouvrage une liste de suggestions pour un grand nombre de substantifs français, y compris des termes nouveaux.

 

Le Dictionnaire des cooccurrences est l’œuvre de Jacques Beauchesne et a été publié chez Guérin.

Pour commencer votre recherche, il faut cliquer sur la première lettre du mot voulu dans l’alphabet sous la barre de recherche.

 

Voici quelques exemples :

 

Accusé

(non) coupable, indéfendable.

Acquitter, appréhender, assister, décharger, défendre, innocenter, interroger, juger, punir, questionner, relâcher, relaxer un ~.

 

Avocat

astucieux, bon, brillant, célèbre, chevronné, commis d’office, compétent, convaincant, disert, éloquent, éminent, fantasque, grand, grandiloquent, habile, marron, médiatique, médiocre, redoutable, réputé, retors, roué, véhément, véreux.

Choisir, consulter, prendre, rétribuer un ~; confier une cause à un ~. Un ~ consulte, défend son client, fait des effets de manches, plaide (bien, mal), fait/prononce un plaidoyer.

(fig.) ardent, empressé, excellent, infatigable, intrépide.

Se montrer un ~ (+ adj.); se faire l’~ de (qqn, une cause, etc.).

 

Barreau

(jur.).

Entrer, être admis/inscrit/reçu, se destiner, se faire inscrire au ~; rayer qqn du ~.

 

Facteur

aggravant, à ne pas négliger, conjoncturel, décisif, déclenchant, déterminant, difficile (à mesurer, etc.), dominant, exclusif, (dé)favorable, impondérable, important, imprévisible, incontournable, intense, (non)négligeable, puissant, secondaire, sérieux, subtil, transitoire, variable.

Concilier, constituer, écarter, maîtriser, sous-estimer, surestimer un/des ~(s). Un ~ influe, intervient.

 

Veuillez consulter la ressource pour accéder au Dictionnaire des cooccurrences.