2012

FR

pdf

QC / Tout le Canada

Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada)

Loi d’harmonisation n°3 du droit fédéral avec le droit civil (Annotée) – Projet de loi S-3

Constitutionnel, Droits linguistiques

Législations annotées

1121

2001

FR / EN

pdf

Tout le Canada

Auteur : Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Loi sur les langues officielles (Annotée)

Législations annotées

1122

2014

FR / EN

web

Tout le Canada

Auteur : Parlement du Canada

Projet de loi S-4 (Fascicule 9)

Constitutionnel

Documents de référence

1123

2004

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Webb v 3584747 Canada Inc., 2004 CanLII 14453 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail, Litige civil

Jurisprudence

1124

1998

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Ajax (Town) v National Automobile, Aerospace & Agricultural Implement Workers Union of Canada (CAW-Canada), Local 222, 1998 CanLII 7179 (ON CA) (Traduction en français)

Administratif, Emploi / Travail

Jurisprudence

1125

1998

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Bannister v General Motors of Canada Ltd., 1998 CanLII 7151 (ON CA) (Traduction en français)

Droits de la personne, Emploi / Travail

Jurisprudence

1126

1999

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Beaird v Westinghouse Canada Inc., 1999 CanLII 1828 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail

Jurisprudence

1127

1999

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Kilpatrick v Peterborough Civic Hospital, 1999 CanLII 3725 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail, Litige civil

Jurisprudence

1128

2001

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

McNamara v Alexander Centre Industries Ltd., 2001 CanLII 3871 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail, Litige civil

Jurisprudence

1129

1999

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Scapillati v A. Potvin Construction Ltd., 1999 CanLII 1473 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail

Jurisprudence

1130

1999

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Walker & Taylor v Boers, 1999 CanLII 19909 (ON CA) (Traduction en français)

Gestion de cabinet / Déontologie, Litige civil

Jurisprudence

1131

2001

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Zagdanski v Zagdanski, 2001 CanLII 27981 (ON SC) (Traduction en français)

Famille

Jurisprudence

1132

1999

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Big Canoe v Ontario, 1999 CanLII 3816 (ON CA) (Traduction en français)

Administratif, Emploi / Travail

Jurisprudence

1133

2003

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Hill v Hamilton-Wentworth Regional Police Services Board, 2003 CanLII 46543 (ON SC) (Traduction en français)

Procédure, Accès à la justice, Constitutionnel, Contrats / Délits

Jurisprudence

1134

2002

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Mack v Canada (Procureur général), 2002 CanLII 45062 (ON CA) (Traduction en français)

Constitutionnel, International

Jurisprudence

1135

1996

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Mohamed v Metropolitan Toronto (Department of Social Services), 1996 CanLII 12431 (ON SCDC) (Traduction en français)

Constitutionnel

Jurisprudence

1136

2001

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Urban Outdoor Trans Ad c Scarborough (City), 2001 CanLII 24140 (ON CA) (Traduction en français)

Constitutionnel, Autre(s)

Jurisprudence

1137

2003

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Rozin v Ilitchev, 2003 CanLII 21313 (ON CA) (Traduction en français)

Litige civil

Jurisprudence

1138

2006

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Sepe v Monteleone, 2006 CanLII 1173 (ON CA) (Traduction en français)

Emploi / Travail, Litige civil

Jurisprudence

1139

2012

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

St. Lewis v Rancourt, 2012 ONSC 2519 (Traduction en français)

Contrats / Délits, Litige civil

Jurisprudence

1140