« témoin » (Définition / Mini lexique)

Cette ressource contient la définition du terme « témoin » ainsi qu’un mini lexique sur ce terme.

 

Voici un aperçu des termes inclus dans le lexique :

  • appeler à comparaître comme témoin / call as a witness
  • appeler comme témoin / call as a witness
  • appeler un témoin / call a witness
  • assignation à témoin / subpoena to witness
  • assignation de témoin / subpoena to witness
  • assigner comme témoin / summon as a witness
  • attaquer la crédibilité d’un témoin / impeach a witness ; impeach the credibility of a witness ; impugn the credibility of a witness
  • audition de témoins / examination of witnesses
  • audition des témoins / hearing of witnesses
  • autoriser le témoin à se retirer / excuse a witness
  • barre des témoins / witness stand ; witness box
  • citation à témoin / subpoena to witness
  • citer un témoin / present a witness
  • comportement du témoin / demeanour of witness
  • contraindre un témoin à comparaître / compel the attendance of a witness
  • contre-interrogatoire d’un témoin / cross-examination of a witness
  • contre-interroger un témoin / cross-examine a witness
  • demande d’assignation d’un témoin / application to summon a witness
  • déposition d’un témoin / testimony of a witness
  • devenir témoin-complice avec immunité / turn Queen’s evidence
  • devenir témoin transfuge / turn Queen’s evidence
  • diriger le témoin / lead the witness
  • enfant témoin / child witness
  • faux témoin / false witness
  • indemnité de témoin / witness fees
  • indemnités versées aux témoins / witness fees
  • Interrogatoire de témoins / examination of witnesses
  • interroger un témoin / examine a witness
  • interroger un témoin sous serment / examine a witness upon oath
  • principal témoin / material witness
  • privilège de ne pas comparaître comme témoin / privilege of exemption from attending as a witness
  • rappeler un témoin / recall a witness

 

Consultez cette ressource afin de découvrir tous les termes inclus dans le mini lexique.