2012

FR / EN

pdf

Tout le Canada

Auteur : Service des poursuites pénales du Canada (SPPC)

Entrée en vigueur de la Loi sur la sécurité des rues et des communautés (Lignes directrices) – Modifications l’article 742.1 du Code criminel sur les peines avec surcis

Constitutionnel, Criminel / Pénal

Documents de référence

1661

2012

FR / EN

web

International / Tout le Canada

Auteur : Trial International

Désiré Munyaneza – Rwanda

Droits de la personne, International

Documents de référence

1662

2015

FR / EN

web

Tout le Canada

Auteur : Ministère de la Justice Canada

La Cour suprême du Canada et son impact sur l’articulation du bijuridisme (Fascicule 3)

Litige civil

Documents de référence

1663

2015

FR / EN

web

Tout le Canada

Auteur : Ministère de la Justice Canada

Manifestations du bijuridisme dans les jugements de la Cour suprême du Canada depuis l’adoption du Code civil du Québec (Fascicule 3)

Comparé, Constitutionnel

Documents de référence

1664

1999

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Treesann Management Inc. v Richmond Hill, 2000 CanLII 5174 (ON CA) (Traduction en français)

Litige civil, Propriété / Biens, Autre(s)

Jurisprudence

1665

2002

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v Chartrand, 2002 CanLII 6331 (ON CA) (Traduction en français)

Criminel / Pénal

Jurisprudence

1666

2000

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v Fisher, 2000 CanLII 4948 (ON CA) (Traduction en français)

Criminel / Pénal

Jurisprudence

1667

1999

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v Henderson, 1999 CanLII 2358 (ON CA) (Traduction en français)

Criminel / Pénal

Jurisprudence

1668

2009

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

R v B. (T.), 2009 ONCA 177 (Traduction en français)

Criminel / Pénal

Jurisprudence

1669

2004

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Waterloo (Regional Municipality) v Yan, 2004 CanLII 32076 (ON CA) (Traduction en français)

Criminel / Pénal, Autre(s)

Jurisprudence

1670

1935

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Smith et al. v Morris, 1935 CanLII 56 (ON CA) (Traduction en français)

Propriété / Biens

Jurisprudence

1671

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Oakwell Engineering Ltd. v Enernorth Industries Inc., 2006 CanLII 19327 (ON CA) (Traduction en français)

International, Litige civil

Jurisprudence

1672

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Roy v North American Leisure Group Inc., 2004 CanLII 43078 (ON CA) (Traduction en français)

Contrats / Délits, International

Jurisprudence

1673

2004

FR

web

ON / International / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

États-Unis d’Amérique v Shield Development Co., 2004 CanLII 66345 (ON SC) (Traduction en français)

Contrats / Délits, International

Jurisprudence

1674

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

États-Unis v Ivey, 1996 CanLII 991 (ON CA) (Traduction en français)

Environnement, International

Jurisprudence

1675

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Wong v Lee, 2002 CanLII 44916 (ON CA) (Traduction en français)

International, Litige civil

Jurisprudence

1676

2010

FR

web

ON

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Guelph (ville de) v Wyndham Street Investments Inc., 2003 CanLII 15725 (ON CA) (Traduction en français)

Autre(s)

Jurisprudence

1677

1999

FR

web

ON / Tout le Canada

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Catania v Giannattasio, 1999 CanLII 1930 (ON CA) (Traduction en français)

International, Propriété / Biens, Succession et procuration

Jurisprudence

1678

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Guarantee Co. of North America v Mercedes-Benz Canada Inc., 2006 CanLII 79671 (ON CA) (Traduction en français)

Contrats / Délits, International

Jurisprudence

1679

2010

FR

web

ON / International

Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ)

Hanlan v Sernesky, 1998 CanLII 5809 (ON CA) (Traduction en français)

International

Jurisprudence

1680